Notre outil de gestion des autorisations d'utilisation des cookies est temporairement hors-ligne. Par conséquent, il se peut que certaines fonctionnalités nécessitant votre consentement soient indisponibles.
BMW REMOTE SOFTWARE UPGRADE 21-03.
Gardez votre BMW à jour : La mise à jour du logiciel à distance « Remote Software Upgrade » version 21-03 offre de nombreuses nouvelles fonctionnalités et une qualité améliorée. Vous trouverez tous les détails et informations quant au contenu dans les notes de version suivantes.
BMW REMOTE SOFTWARE UPGRADE 21-03.
Gardez votre BMW à jour : La mise à jour du logiciel à distance « Remote Software Upgrade » version 21-03 offre de nombreuses nouvelles fonctionnalités et une qualité améliorée. Vous trouverez tous les détails et informations quant au contenu dans les notes de version suivantes.
Services ConnectedDrive
LES POINTS FORTS DE LA MISE À JOUR 21-03.
Les fonctions et améliorations des fonctions suivantes sont désormais disponibles :
- Intégration Amazon Alexa Car Integration : « Alexa, ajoute du dentifrice à ma liste de courses ! »
- BMW Maps : Le champ de saisie classique pour la saisie de l’adresse est de retour !
- Assistant de maintien de voie : mémorise désormais vos réglages.
- Rappel : Programmer les modules de commande (BMU) iX3 (G08 BEV)
Informations générales :
- Accessibilité à la mise à jour à distance. Mises à jour des fonctionnalités et améliorations de la qualité.
- Informations sur les versions précédentes.
- Mise à jour de la notice d’utilisation intégrée dans le véhicule.
- Remarques spécifiques pour les véhicules hybrides rechargeables et électriques.
- Utilisation de l'application My BMW pour le transfert de données.
FONCTIONS ET AMÉLIORATIONS DES FONCTIONNALITÉS.
INTÉGRATION AMAZON ALEXA CAR.
“Alexa, ajoute du dentifrice à ma liste d’achats !”
Le service vocal Amazon de votre BMW, comme vous en avez l'habitude avec vos appareils compatibles Alexa. Modifiez votre liste de courses, consultez le statut de votre commande Amazon ou affichez les résultats des matchs de football dans votre véhicule. Sur la route et sans devoir retirer vos mains du volant, dites simplement « Alexa », puis votre commande vocale : « Alexa, qui est le président des États-Unis ? », ou « Alexa, ajoute du dentifrice à ma liste de courses ! » Vous pouvez désormais aussi parler pour commander vos équipements Smart Home depuis votre BMW. Dites simplement « Alexa, ouvre le garage ! » pour entrer dans votre maison sans vous mouiller les pieds.
BMW M Laptimer : mesurez vos performances !
Redéfinissez le plaisir de conduire sur circuit. Le BMW M Laptimer vous aide à améliorer votre style de conduite et vos performances sur circuit. Et ce n'est pas tout : pendant la conduite, gardez à tout moment un œil sur votre temps par tour, sur la durée de conduite actuelle ou sur la distance parcourue. Après votre session, analysez vos performances en toute tranquillité, car le BMW M Laptimer collecte les données du capteur directement depuis votre véhicule et les compile automatiquement.
BMW MAPS
Le champ de saisie classique de l'adresse fait son retour !
Nous vous avons écoutés ! Nous tenons compte des commentaires de nos clients pour améliorer continuellement nos produits afin de vous offrir la meilleure expérience dans votre BMW. C'est la raison pour laquelle le champ de saisie de l'adresse est de retour dans le système de navigation du système d'exploitation OS 7.0. Vous décidez du mode de saisie que vous souhaitez utiliser. La mise à jour vous propose la recherche simplifiée à un champ ou le masque de saisie classique avec le pays, la ville, la rue et le numéro de rue.
Régulateur de vitesse actif avec navigation : vous aide à changer de voie en toute sécurité !
Vous roulez souvent sur les autoroutes en France, au Portugal ou en Espagne ? Utilisez maintenant le guidage actif comme fonction étendue de l'assistant de direction et laissez-vous proposer un changement de voie si nécessaire pour suivre l'itinéraire. Lorsqu'un espace est identifié dans le trafic et qu'un changement de voie est nécessaire, le guidage actif attend que vous vous trouviez à sa hauteur pour vous proposer de changer de voie. Vous arrivez à destination en toute sécurité et en toute sérénité.
Remarque :
Pour utiliser correctement cette fonction, vous avez besoin de la version Road Map EUROPE Live 2020-4 des cartes de navigation BMW ou d'une version ultérieure. En tant que client BMW avec un abonnement valide aux mises à jour des cartes de navigation, vous recevez automatiquement les dernières mises à jour des cartes BMW. Les mises à jour des cartes de navigation BMW sont également disponibles via le BMW ConnectedDrive Store ou chez votre concessionnaire BMW. Vous trouverez de plus amples informations sur https://shop.bmw.de/bmw-de-responsive/de_FR/content/bmw-navigation-updates Vous pouvez trouver des informations sur les numéros de versions des cartes de navigation dans le véhicule en consultant la vidéo « Comment installer les mises à jour des cartes BMW » en cliquant sur le lien suivant (veuillez scanner le code QR avec votre téléphone portable).
Cette fonctionnalité n'est disponible que pour les BMW produites à partir de juillet 2020 (août 2020 pour les BMW X3, X4, X5, X6, X7).
ASSISTANT DE MAINTIENT DE VOIE.
Mémorise désormais vos réglages.
Si vous ne souhaitez pas que l'assistant de maintien de voie intervienne régulièrement dans vos situations de conduite, vous pouvez maintenant désactiver cette fonction dans les réglages et l'assistant de maintien de voie reste alors désactivé, même après le redémarrage de votre véhicule. Il le reste jusqu'à ce que vous réactiviez vous-même cette fonction.
Votre profil de conducteur : scannez le code QR et c'est parti !
Vous avez déjà installé la nouvelle application My BMW ? Avec elle, c'est encore plus simple de créer votre profil de conducteur : Allez dans "Ajouter des profils de conducteur", sélectionnez l'option « Se connecter via l'application My BMW » et scannez le code QR affiché dans l'application My BMW. Que vous possédiez votre propre BMW ou une voiture de location : Vos paramètres de climatisation et de navigation tels que l'adresse du domicile, les destinations précédentes, les favoris et plus encore sont transférés rapidement et en toute sécurité vers le véhicule. Créez un profil pour chaque utilisateur du véhicule et profitez des avantages suivants : vos réglages personnels tels que la position du siège, les rétroviseurs extérieurs, les préférences en matière d'aide à la conduite et bien plus encore sont automatiquement enregistrés dans votre profil personnel. Si vous associez votre profil à la clé de votre véhicule, vous serez même accueilli(e) personnellement et vous retrouverez vos préférences dès l'ouverture du véhicule.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LIÉS AU CHANGEMENT DE TITRES DE CHANSONS SUR ANDROID 11.
Cette mise à jour corrige les problèmes de CoverArts en lien avec l'utilisation d'un appareil mobile opérant Android 11.
REMARQUES CONCERNANT CETTE MISE À JOUR.
- Le rechargement des applications ConnectedDrive après la mise à jour peut prendre un certain temps.
- Ne quittez et ne verrouillez votre véhicule qu'après l'expiration du compte à rebours pour la mise à jour.
- Certains réglages peuvent être réinitialisés après la mise à jour (par ex. Connected Music ou les paramètres de notifications) et doivent être réactivés.
- Lors du redémarrage de certains systèmes du véhicule, des messages de contrôle peuvent apparaître à l'écran pendant ou après une mise à jour. Prêtez attention aux messages de contrôle et vérifiez s'ils s'affichent toujours après le redémarrage (p. ex. le frein de stationnement, un dysfonctionnement dans la chaîne cinématique).
- Remarque importante pour les utilisateurs d'iOS : lors du transfert de la mise à jour vers votre smartphone, veuillez vous connecter dans le véhicule en utilisant la connexion Bluetooth & WIFI dans le menu « Appareils mobiles ». Si l'icône Bluetooth et/ou WIFI est grisée, veuillez d'abord activer Apps & Bluetooth-Audio dans les paramètres du sousmenu « Appareils mobiles».
- Remarque importante pour les véhicules M : la notice d'installation pour Remote Software Upgrade peut seulement être affichée 30 à 60 minutes après l'arrêt du moteur en raison du refroidissement nécessaire du moteur. La notice s'affiche seulement avant le démarrage du moteur. Pour cette raison, veuillez attendre que la notice d'installation s'affiche lors du prochain démarrage du moteur.
- Remarque importante pour les utilisateurs du Drive Recorder : après la mise à jour, les paramètres initiaux seront réinitialisés et la vidéo enregistrée sera supprimée.
INFORMATIONS GÉNÉRALES.
Accessibilité à la mise à jour à distance.
Les nouvelles fonctionnalités et les extensions de cette mise à jour sont possibles si votre véhicule possède les options appropriées. Vous trouverez des informations sur les caractéristiques de votre véhicule dans le mode d'emploi intégré, auprès de votre Réparateur Agréé BMW ou via la Hotline BMW ConnectedDrive.
Mises à jour des fonctionnalités et amélioration de la qualité.
Cette mise à jour du logiciel à distance permet de mettre à jour les fonctions existantes à la pointe de la technologie et d'améliorer la qualité.
Informations sur les versions précédentes.
Toutes les informations sur les versions précédentes de la mise à jour du logiciel à distance sont disponibles sur le portail client BMW ConnectedDrive ou sur le site: www.bmw.fr.
Mise à jour de la notice d’utilisation intégrée dans le véhicule.
Cette mise à jour du logiciel à distance fournit à la notice d'utilisation intégrée au véhicule les informations les plus récentes.
Remarques spécifiques pour les véhicules hybrides rechargeables et électriques.
- Si vous effectuez le Remote Software Upgrade pendant la recharge, le processus de recharge est interrompu et ne se poursuit pas automatiquement après la mise à jour. Les paramètres de charge et de climatisation peuvent être réinitialisés après Remote Software Upgrade (par exemple, les paramètres de charge à 6A au lieu de 16A). Par conséquent, veuillez redéfinir vos préférences dans les menus correspondants sous Réglages une fois la mise à jour terminée.
- Une mise à jour permet de remettre à zéro l'affichage du kilométrage parcouru électriquement. Les kilomètres parcourus en mode électrique ne sont pas perdus pour autant. Le véhicule les enregistre à un autre endroit. Veuillez vous adresser à un partenaire BMW si vous souhaitez obtenir des informations sur le statut des kilomètres parcourus électriquement.
Utilisation de l'application My BMW pour le transfert des données.
Remarque : la procédure d'utilisation de l'application My BMW pour le transfert de données est expliquée sur YouTube ou via le QR code affiché sur la droite. N'hésitez pas à transmettre vos commentaires à la Hotline BMW ConnectedDrive afin d'optimiser la mise à jour à distance à l'avenir.
Nous nous ferons un plaisir de recevoir votre retour via la hotline BMW ConnectedDrive afin d'optimiser encore notre service Remote Software Upgrade à l’avenir.
Pour les trajets courts, privilégiez la marche ou le vélo.
Pensez à covoiturer.
Au quotidien, prenez les transports en commun.
#SeDéplacerMoinsPolluer